Technology deal will provide new access for regular taxpayers and minorities to tax credits usually leveraged by the rich